Learn French 13

July 8, 2010 - 7:13 am 25 Comments

‘Learn French 12′ had a few japanese mistakes: I won’t be re-uploading it.

————-
*TO HAVE JUST DONE SOMETHING
何かをしたところです
= Venir de faire quelque chose
(also) Venir juste de faire quelque chose
(also) Venir tout juste de faire quelque chose

(By adding « juste » or « tout juste » you emphasize the fact that it’s JUST happened. The longer the sentence the more recent the action. The main meaning is the same.)

→ Satoshi has just bought a new car.
聡さんは新しい車を買ったところです。
= Satoshi vient d’acheter une nouvelle voiture.
(or) Satoshi vient juste d’acheter une nouvelle voiture.
(or) Satoshi vient tout juste d’acheter une nouvelle voiture.

*TO BE ABOUT TO DO SOMETHING
何かをするところです
= être sur le point de faire

→ Tony is about to propose to Mia.
トニさんはミアさんにプロポズするところです。
= Tony est sur le point de demander Mia en mariage.

To propose (to someone) / (誰かに) プロポズする
= demander (quelqu’un) en mariage.

Will you marry me ?
=Veux- tu m’épouser ? (familiar)
=Voulez-vous m’épouser ? (formal)

Duration : 0:4:43


[youtube XpTxAgPbf5I]

25 Responses to “Learn French 13”

  1. micha2750 Says:

    go yourself …
    go yourself bitch!!!

  2. Axe2Dome Says:

    @sunnyccplus …
    @sunnyccplus you’re an ass.

  3. Yayaya17 Says:

    @sunnyccplus Don’t …
    @sunnyccplus Don’t think all the Frenches are the same. I’m not arrogant, and I don’t think I’m the best. Maybe some Frenches are like that. But you know, Americans can be like that, Canadians, Japaneses,… So stop thinking that only French people are the mean ones and all. Because it isn’t true.

  4. dracu1111 Says:

    _[]_
    _[]_

  5. 1ThatsWassup1 Says:

    @sunnyccplus I …
    @sunnyccplus I thought that it was actually Americans who were like. Oh My Bad
    stupid useless prejudices. Dumbshit

  6. pikky1tru Says:

    cute nose:)
    cute nose:)

  7. vocabfish Says:

    definitely learned …
    definitely learned a lot, thank you so much.
    regards,
    vocabfish (dot) com

  8. KillerUpInSmoke Says:

    youre enoying
    youre enoying

  9. nukecastle Says:

    aids girl
    aids girl

  10. phantomx2003 Says:

    you have pretty …
    you have pretty eyes :P

  11. mysterybunny Says:

    omg ur soo cool!I …
    omg ur soo cool!I wish i oculd speak like u my voice is so ugly :(

  12. niit07 Says:

    Wow girl ur rock ! …
    Wow girl ur rock ! very impressive …ne t’en fais trop sur certains commentaires negatifs , on n’y peut rien c’est la vie, des connards il y’en aura jusqu’a la fin des temps ..always focus on the bright side of things. and keep it up …du courage !!!
    Un frere africain.

  13. layougirl Says:

    you are cute great …
    you are cute great skills

  14. MrSPANOLS Says:

    OOOOOOOh GOD it’s …
    OOOOOOOh GOD it’s amazing how some people can be stupids !HArrachiBITCH and so…
    Bref, super leyla mais si jamais tu fais du chinois ou JAP jsuis preneur pour apprendre !!! On adhère, on adore… ! ;-)

  15. IRACEMABABU Says:

    Elle a surtout …
    Elle a surtout l’accent des gens qui vivent en ville, les citadins, c’est à dire une absence d’accent spécifique. Tout le monde, du nord au sud de la France peut la comprendre du premier coup. Très belle pédagogie, excellente articulation, et ton très sympathique ! Bravo.

  16. cizlavit Says:

    this girl want to …
    this girl want to help to us!why do you say bad things? ı think all of you gay like your ancestor hehehehe!

  17. vcchlw Says:

    Nice vid. I learnt …
    Nice vid. I learnt a lot from you.

  18. LSecret Says:

    wow, you’re dumb!!
    wow, you’re dumb!!

  19. harrachiwarrior Says:

    if ill catch u i …
    if ill catch u i will your ass

  20. harrachiwarrior Says:

    shut the up …
    shut the up i will put my dick in your mouth

  21. Gwimina Says:

    You are even more …
    You are even more ridiculous than her.

  22. Gwimina Says:

    In all cases she …
    In all cases she has a french accent, and speak french casually. So shut up!
    What you didn’t get is that she speaks french, english and japanese, so she’s far better than you are…

  23. mediafresa Says:

    why u talking in …
    why u talking in random languages not french???? you suck at french.are u like ethiopian???I KNOW FRENCH mon amie.

  24. ChipChipBreak Says:

    “i wish that all …
    “i wish that all british people would die”
    is the subjunctve tense.

  25. Rodriguez9181 Says:

    DAMMMMMMMMM you are …
    DAMMMMMMMMM you are so hot!

Leave a Reply